…werkelei….

….Detail…

…..fertig…

Seit Freitag habe ich dieses gute Stück aus der Jobs-Familie, es fehlte mir etwas einfaches um das Ding aufzustellen..

Das Material war da und im ‘Raum fürs Grobe’ steht eine Kreissäge…

…ein Stück Arbeitsplatte…

Ein bisschen Feinarbeit fehlt noch…

so ist das Ding nicht nur ein ‘PC’ sondern auch noch Radio und Fernseher für die Küche..

Since Friday I have this great piece from the Jobs family, I was missing something simple to set up this thing ..

The material was there and in the ‘room for the rough’ is a circular saw …

     a piece of countertop … …

A little fine-tuning is still missing …

so the thing is not only a ‘PC’ but also radio and television for the kitchen ..

…lang ist es her….

Schalen in 50er Design, Quelle: http://www.wirtschaftswundermuseum.de/50er-jahre.html

Gerade eine coole Seite gefunden: http://www.wirtschaftswundermuseum.de/50er-jahre.html

ich kann mich ja hier als ‘alten Sack’ outen, vieles ist mir noch aus eigener Anschauung bekannt. In den Wohn-Communities wie  http://www.solebich.de , http://www.apartmenttherapy.com und in den zahllosen ‘Interior-Design-Blogs’ kann ich immer wieder beobachten wie die 50er-Jahre gehyped werden, den jungen Damen, meist Mitte/Ende Zwanzig kann ich nur sagen: Nicht um viel hättet ihr in dieser Zeit leben wollen, aber das muss sie ja nicht davon abhalten solche Artikel schön zu finden…

 

I have to come out here as ‘old bone’, much I know from my own experience. In residential communities like http://www.solebich.de, http://www.apartmenttherapy.com and in the countless  ‘interior design blogs’ I can watch time and again as the ’50s’ are hyped, to the young ladies, mostly mid / late twenties can I say: Not for much  money you would want to live in this time, but this does not have to discourage them  to like such a nice article …

maigedicht

Im wunderschönen Monat Mai   

Im wunderschönen Monat Mai,

Als alle Knospen sprangen,

Da ist in meinem Herzen

Die Liebe aufgegangen

Im wunderschönen Monat Mai

Als alle Vögel sangen,

Da hab ich ihr gestanden

Mein Sehnen und Verlangen

Heinrich Heine

 In the beutiful Month of May

In the beautiful month of May,

When all the buds sprang,

Then in my heart

Opened it to love

 

In the beautiful month of May

When all the birds were singing,

So I confessed to her

My longing and desire

Heinrich Heine

fundstücke

Treppenhaus 2013

Zeichnung 2003

..versehen mit einer Notiz aus 1982 ‘Gerät darf nicht mit dem Stromnetz verbunden werden (….)

Interessant was sich so findet, eine Karikatur aus dem Jahr 2003, zum Thema ‘Illustration’ , die Rechenmaschine die 1982 außer Gefecht gesetzt wurde wegen Kurzschluss, und das ‘F’ von einer Leuchtreklame, dass im Treppenhaus verweilt…

Interesting what you will find so a cartoon from 2003, on the topic ‘Illustration’, the computing machine in 1982 knocked out due to short circuit, and the ‘F’ of a neon sign that lingers in the stairway …

was es so gibt…

 

Indianer 2013

 

Schon gewusst?
Männer werfen bei der offiziellen Weltmeisterschaft im Gummistiefelweitwurf mit Stiefeln der Größe 43, Frauen mit Größe 38.   zitiert nach NEON Unnützes Wissen:

Did you know?
Men throw at the official World Cup rubber boot throwing with boots size 43, women size 38 – Quoted from NEON Useless Knowledge

…sie fliegt dahin, die zeit…..

ICE-Impressionen vom letzten Sonntag, so wie hier die Landschaft vorbei fliegt so geht im Augenblick auch die Zeit dahin, vor allem ohne etwas im im Atelier bewegt zu haben, in dieser Woche jedenfalls…

 

ICE  impressions from last Sunday, as here the landscape flies by  is currently also the time going by,  especially without  having moved something in the studio,  this week anyway…

‘lichtspuren’…

ein Hinweis von Thorsten Hülsberg

Erst wollte ich den Titel ‘Lichtarbeit’ setzen, fand aber er ist von anderer Seite schon besetzt…

Eine Seite mit schönen und spannenden Arbeiten der schweizer Künstlerin Shireen http://www.shireen.ch/

Shireen (Caroline v. Schultheiss) schreibt:

Wie lange dauert eine Ewigkeit? Und wie lange eine Millisekunde? Gibt es die Zeit eigentlich? Oder
ist sie eine Illusion, die uns die Fassbarkeit der Umwelt erleichtert? Welche Ereignisse im Leben sind
wahrhaft wichtig? Wie wär das Leben ohne Wendepunkte, und ohne Katastrophen? Hilft ein Airbag
wirklich? Schützt er vor Verletzung? Oder vielleicht auch vor dem Leben? Wieviel sind wir bereit für
unsere Sicherheit auszugeben? Wo brauchen wir Sicherheit? Und wer ist dafür verantwortlich? Braucht
unsere Welt nicht auch Airbags? Wer soll diese einrichten?

What is an eternity? What is a millisecond? Is there time? Does it exists at all?
Or is it may be an illusion of mankind in order to conceive the world?
What is a momentous moment in life? What are the moments like, which we remember?
Is life worth living without turning points? Does an airbag help?
Do they prevent us from injuries or may be also from living?
How much are we willing to pay for our safety? Where do we protect ourselves and where do we need
safety? Who is in charge for our safety? What do we expect? Does our earth needs some airbags
too?Who guarantees the safety for the earth?

…cut the rope?

Fand ich hier etwas zum ‘Fratzebuch’ – nun frage ich mich,  ist es so schlimm, die zunehmende Banalisierung und Zeitfresserei

worx

I found something here for ‘grimace book’ – now I wonder,  is it so bad, the increasing trivialization and  ‘Zeitfresserei’

…lichtmalerei…

Gestern ein schönes Konzert besucht, ‘Nine below Zero’ aus GB im ‘Gdanska’ in Oberhausen

Yesterday evening listen to ‘Nine below Zero’ in ‘Gdanska’ in Oberhausen

‘Lichtmalerei’

Dieter Pfaff (R.I.P.) und Ina Müller: ‘All along the Watchtower’

Was ein Drive, schade, mancher wird halt früh abgerufen…
Komposition von Dylan und eine schöne Interpretation…

There must be some way out of here
Said the joker to the thief
There’s too much confusion
I can’t get no relief
Business men they drink my wine
Plowmen dig my earth
None of them along the line
Know what any of it is worth

No reason to get excited
The thief he kindly spoke
There are many here among us
Who feel that life is but a joke
But you and I we’ve been through that
And this is not our fate
So let us not talk falsely now
The hour is getting late

All along the watchtower
Princess kept the view
While all the women cam and went
Barefoot servants too
Outside in the distance
A wildcat did growl
Two riders were approaching
The wind began to howl.